-
1 ciglio
1) ресницаin un batter di ciglio — в один миг, в мгновение ока2) бровьaggrottare le ciglia — хмурить брови3) поэт. взорabbassare le ciglia — потупить взорaguzzare le ciglia — зорко смотреть, устремить взор4) биол. ресничка5) край, реброciglio della strada — обочина дороги6) гребень•Syn: -
2 ciglio
cìglio (pl f -ia, pl m -i) m 1) ресница battere le ciglia -- моргать senza batter ciglio -- глазом не моргнуть, бровью не повести in un batter di ciglio -- в один миг, в мгновение ока a ciglio asciutto -- не проронив ни слезинки 2) бровь ciglia folte -- густые брови aggrottare le ciglia -- хмурить брови 3) poet взор abbassare le ciglia -- потупить взор aguzzare le ciglia -- зорко смотреть, устремить взор 4) biol ресничка 5) край, ребро ciglio della strada -- обочина дороги ciglio del precipizio -- край пропасти 6) гребень ciglio del parapetto mil -- гребень бруствера -
3 ciglio
cìglio (pl f -ia, pl m - i) ḿ 1) ресница battere le ciglia — моргать senza batter ciglio — глазом не моргнуть, бровью не повести in un batter di ciglio — в один миг, в мгновение ока a ciglio asciutto — не проронив ни слезинки 2) бровь ciglia folte — густые брови aggrottare le ciglia — хмурить брови 3) poet взор abbassare le ciglia — потупить взор aguzzare le ciglia — зорко смотреть, устремить взор 4) biol ресничка 5) край, ребро ciglio della strada — обочина дороги ciglio del precipizio — край пропасти 6) гребень ciglio del parapetto mil — гребень бруствера -
4 orlo
m.1.1) подшивка (f.), (colloq.) подпушка (f.)2) (bordo) край2.•◆
è sull'orlo del fallimento — ему грозит банкротство (colloq. он вот-вот обанкротится) -
5 ciglio del precipizio
сущ.общ. край пропастиИтальяно-русский универсальный словарь > ciglio del precipizio
-
6 orlo
-
7 orlo
-
8 orlo
órlo ḿ 1) край (тж перен) essere sull'orlo della fossa
См. также в других словарях:
КРАЙ — КРАЙ1 Глядеть краем. Печор. Близиться к концу, заканчиваться. СРГНП 1, 346. Краем (краешком) глаза. Разг. 1. Мельком, очень краткое время (видеть что л.). 2. Попутно, одновременно с чем л. (смотреть, наблюдать). Ф 1, 260; ФСРЯ, 210; БТС, 207.… … Большой словарь русских поговорок
НА КРАЮ ПРОПАСТИ — 1. кто быть, находиться В непосредственной близости от смертельной опасности. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) попали в ситуацию, чреватую для них лишением жизни. реч. стандарт. ✦ Х на краю гибели. неизм. В роли именной части сказ.… … Фразеологический словарь русского языка
к — на — (при обозначении направления движения). Предлоги синонимичны, различаются лишь оттенками значения: с предлогом к движение к определенной точке поверхности, с предлогом на движение на ту часть поверхности предмета, которой он обрывается. Ср.:… … Словарь управления
Первая мировая война 1914-1918 — империалистическая война между двумя коалициями капиталистических держав за передел уже поделенного мира, передел колоний, сфер влияния и приложения капитала, порабощение др. народов. Сначала война охватила 8 государств Европы: Германию и … Большая советская энциклопедия
Рютин Мартемьян Никитич — (1890 1937), государственный и политический деятель. В 1917 председатель Совета в Харбине. В 1918 19 командующий войсками Иркутского ВО, с 1920 на партийной работе в Иркутске, Дагестане и Москве. В 1930 член Президиума ВСНХ. Кандидат в члены ЦК… … Энциклопедический словарь
BMW — Координаты: 48°10′35.99″ с. ш. 11°33′34.71″ в. д. / 48.176664° с. ш. 11.559642° в. д. … Википедия
Лакедемон — Спарта Λακεδαίμων (Лакедемон) ← XI … Википедия
Лакедемоняне — Спарта Λακεδαίμων (Лакедемон) ← XI … Википедия
Лаокония — Спарта Λακεδαίμων (Лакедемон) ← XI … Википедия
Лаокон — Спарта Λακεδαίμων (Лакедемон) ← XI … Википедия
Сентябрьские убийства — (фр.Massacres de septembre) трагический эпизод Великой французской революции, массовые расправы над заключёнными в Париже, Лионе, Версале и других городах, произведённые революционной толпой в начале сентября 1792 года … Википедия